(КОМИКС – окончание)
12.2. Рецензия Павла Матушека/Paweł Matuszek называется
Грант Моррисон – это, наряду с Нилом Гейманом и Аланом Муром, один из самых интересных сценаристов современного комикса. Многие из созданных с его участием комиксов (“The Invisibles”, “The Filth”, “Kill Your Boyfriend”, “Mystery Play” и “Azyl Arkham”) вошли в историю жанра. В Польшу пришел лишь последний из названных комиксов, а также комикс “1234” – слабенький альбомчик с приключениями Фантастической Четверки. И вот теперь издательство “Taurus Media” добавило к этому “WE3” – относительно новое произведение Моррисона, которое, правда, бледновато выглядит на фоне его наипопулярнейших комиксов, но все же достойно внимания.
“WE3” – простая история, реализованная чрезвычайно интригующим образом. Героями ее являются собака, кот и кролик – три жертвы тайного военного эксперимента, преследовавшего цель создания животных-воинов, способных в будущем заменить на полях битв традиционных солдат. Животных хирургически модифицировали, накачали стимуляторами и заковали в бронированные экзоскелеты, оснащенные разнообразным оружием. Они слаженно действуют и смертельно опасны. Когда женщина, опекавшая животных, узнает, что Воинский Эксперимент № 3 собираются прервать, она решает помочь им в побеге. Пес, кот и кролик вырываются на свободу. Ни одна из военных частей оказывается не в состоянии их перехватить, поэтому военное командование решает пустить по следу беглецов животных из других тайных проектов, в частности из таинственного Воинского Эксперимента № 4. Казалось бы, у пушистиков нет никаких шансов на выживание, но спустя некоторое время оказывается, что они, несмотря ни на что, держатся. Но своими успехами они обязаны не военной мощи, а взаимовыручке и типично человеческой способности отличать добро от зла.
Особого внимания в “WE3” заслуживают графические решения ФРЭНКА КУИТЕЛИ. Рисовальщик умело разбивает эпизоды на небольшие кадры, которые с разных точек зрения показывают отдельные фазы движения героев, что придает сценам великолепной динамики. Время от времени мозаика небольших кадров перебивается огромным, выразительным, одно- или двухпанельным эпизодом. Таким образом великолепно дозируется напряжение и задается рассказу быстрый темп. Своеобразным шедевром является шестипанельный эпизод, где показан побег животных из лаборатории -- он почти лишен текста и стилизован под съемку камерами наблюдения. Этот рассказ о боевых любимцах имеет незамысловатый сюжет, но он интригует блестящей формой и является замечательным примером умного и насквозь развлекательного комикса.
Grant Morrison, Frank Quiteli “WE3”. Tłum. Macek Drewnowski. “Taurus Media”, 2006 (Грант Моррисон, ФРЭНК КУИТЕЛИ “BЭ3”. Пер. МАЦЕКА ДРЕВНОВСКОГО. “Taurus Media”, 2006)
P.S. В оригинале комикс называется “We3” (2004 – 2005).
Почитать о комиксе можно по ссылке https://en.wikipedia.org/wiki/We3
A узнать кое-что о художнике можно отсюда https://en.wikipedia.org/wiki/Frank_Quiteli
И, наконец, почитать о сценаристе можно тут https://en.wikipedia.org/wiki/Grant_Morri...
Великолепный, предельно напряженный, но очень грустный (ну да, понимаю, что это контрастирует с заключением рецензента о "насквозь развлекательности") комикс (герои — домашние животные, которых похитили, надругались над ними таким вот образом, и они, сбежав из лаборатории, стремятся "Домой", а где этот "Дом" — понятия не имеют, это для них как бы рай... Сердце рвется — читать это можно единственный раз, повтор попросту убьет). Цикл состоит из трех альбомов, не уверен, что они официально переводились на русский язык, а не официально... ну, как было сказано: "Ищите и обрящете".
,